For want of a comma, the contract was lost-- if not lost, bungled to the tune of millions of dollars.

This is precisely why I opt to use a comma to separate every element of a series and do not choose to lump the last two items together. Both are grammatically acceptable, but the former way avoids confusion. And really, that's the whole point of punctuation.
posted by AR at 7:28 PM